Ganz einfach, der ist dem ´Reisenden´ so auf die Nerven gegangen, dass er ihn wieder zurückgeschickt hat.
Vielleicht hat er ja Urlaub bekommen, was aber die Uniform absolut nicht erklärt. Wieder eines der vielen ungeklärten Geheimnisse des ST-Universums.
Mal:Do you know your job, little one? River:Do you? (Firefly)