in ´Scorpion´ stellt sie den Korridor durch den Borgraum dar, in der keine Borgaktivität herrscht. es stellte sich dann heraus, dass es hier von den Spezies 8472 wimmelte.
Wann muss die Voyager vor ihren Verfolgern Schutz im Orbit
eines strahlenverseuchten Planeten suchen, deren Städte
vor fast 900 Jahren durch orbitales Bombardement zerstört
wurde und es dennoch ´Überlebende´ gibt?