Gekürzte DS9 Episoden?

[Volker Zirwes]

Hallo,

mir ist zu Ohren gekommen, das die DS9 Episoden 95 und 127 gekürzt sein sollen! ?( Ist an dieser Aussage etwas wahres dran? ?( ?( ?(

Vielen Dank für Eure Hilfe!
Mit den besten Grüßen vom Mittelrhein

[David Whenray]

In wie fern gekürzt, fehelende szenen oder ende fehlt oder was meinst du....

Ich weiß das einige DS9 und VOY für die Ausstrahlung auf Sat.1 minimal gekürzt worden sind aber nicht signifikant.

Auf den DVDs ist guarantier nix gekürtzt!
Oder sagen wir es mal so das nix nicht drauf ist was bei der erstausstrahlung nicht dabei war! )

[VanToby]

Die beiden Folgen sind auf DVD in der Tat gekürzt. Genaueres erfährst du unter diesem Link:
http://people.freenet.de/startrek-dvd/

Gruß,
Tobias

[David Whenray]

in der hinsicht das es um deutsche FSK geht... das habe ich nicht beachtet... habe die US Versionen und da ist nix gekürzt

Das ist aber wiedermal eine blöde FSK Geschichte

[VanToby]

Original von David Whenray
Das ist aber wiedermal eine blöde FSK Geschichte

Nee, eben nicht FSK. Von deutscher Seite gab es da keine Probleme, lief auch normal im Sat.1-Nachmittagsprogramm. In diesem Fall gab es von UK-Seiten Probleme.

Gruß,
Tobias

[David Whenray]

aha.. und warum hat man das denn in DE gekürtzt???

ist sowieso quatsch mit soße szenen aus ST zu kürzen...

so ein kleinen genick brecher ist doch nicht schlimm im gegensatz zur borg assimilierung oder einen angriff von 8472 ...

[Stef´An]

Man war in UK eben der Meinung, das sei doch eine Kürzung wert. Das Problem für uns in Deutschland ist, daß die Boxen europaweit in einem Werk und in einem Rutsch produziert werden. Das heißt außer den Booklets und den Hüllen ist alles identisch, daher kommen alle in Europa in den zweifelhaften Genuß der britischen "Zensur"; aus reinen Spargründen also...

[David Whenray]

aso... na gut.. aber daruf zurück zu kommen das daß kürzen eh blöd ist....

es gibt doch viel schlimmere sachen als das oder....

[Volker Zirwes]

[QUOTE]Original von David Whenray
habe die US Versionen und da ist nix gekürzt

X( Vielen Dank! Ist es also doch wahr! X(

?( Würde es sich denn überhaupt lohnen, für diese beiden Folgen die RC 1 Boxen zu besorgen? ?(

Im Grunde kein Problem, da ich über Kanada günstig dran kommen würde! Aber für diese beiden Episoden 165,95 CAD $ je Box zu zahlen schreckt mich zur Zeit dann doch etwas ab! ?(

Gruß,
Volker

[NX-01]

Original von "Moriarty"

Original von David Whenray
habe die US Versionen und da ist nix gekürzt

X( Vielen Dank! Ist es also doch wahr! X(

?( Würde es sich denn überhaupt lohnen, für diese beiden Folgen die RC 1 Boxen zu besorgen? ?(

Im Grunde kein Problem, da ich über Kanada günstig dran kommen würde! Aber für diese beiden Episoden 165,95 CAD $ je Box zu zahlen schreckt mich zur Zeit dann doch etwas ab! ?(

Gruß,
Volker

Ob es sich lohnt, kannst nur du entscheiden! Bei Amazon CA kostet eine Box 147,19 CAN $, das sind aktuell 92,70 € zzgl. Versandkosten.

Ich finde die Kürzungen zwar auch albern, da es ähnliche Szenen gibt, die nicht geschnitten wurden, aber sie stören mich nicht wirklich. Wenn man nicht grade die ungekürzte Szene genau vor Augen hat, fällt es einem sowieso nicht auf.

Auch sollte dir klar sein, dass die RC1 Boxen keine deutsche Tonspur haben und dein DVD-Player auch Codefree sein muss.