TOS auf DVD

[Dieter Kick]

Ja, er wurde mal gesendet! Wen ich mich recht erinnere 1988 in der USA und 1993 zum ersten Mal in der BRD... aber ranz sicher bin ich mir da nicht!

Hallo,
Star Trek: The Cage wurde tatsächlich am 25.10.1993 in der BRD gesendet. Und zwar war er Teil einer Doku über Star Trek. Ich weiß es, weil ich ihn damals aufgezeichnet und das Datum notiert habe.

[CaptainSJ]

Original von Kai Börner
Sie können ja ruhig mal auf 5.1 hochmischen.
Hat Orion ja auch gemacht

Ist das nicht ein bisschen schwierig die alten Folgen, die Mono Ton haben auf 5.1 Sound hochzumischen? Da müssten die doch die ganzen Stimmen neu synchronisieren, weil doch Musik, Hintergrundsound und Stimmen in der Monospur nich mehr trennbar sind. Aus diesem Grund waren doch die ersten 4 Staffeln von TNG auch nur Mono.

Im englischen ist das nicht so schwer, weil die, so weit ich weiß, nur die Stimmen auf dem Masterband haben und somit den kompletten Rundum-Sound neu gestalten können.

[Grubenolp]

Rein technisch ist es angeblich schon möglich, auch aus einer Mono-Spur Stimmen zu trennen und auf einen 5.1 Sound/Musik-Mik zu legen, ist aber

a) zeitaufwendig (mit ä sieht das zu merkwürdig aus...)
und
b) wahrscheinlich (für PHE) zu teuer...

[CaptainSJ]

Wenn das natürlich funktioniert, könnte es möglich sein, dass PHE irgendwann Special-Edition Boxen von TNG Staffel 1-5 rausbringt

[Sven Schubert]

Wer sagt, dass man noch soooo lange auf TOS warten muss

Und ein Upmix auf ein nicht reines 5.1 eins hätte bei TOS eh nicht den gewünschten Effekt.

[Buzz T.]

Original von Sven Schubert
Wer sagt, dass man noch soooo lange auf TOS warten muss

Soll das jetzt eine Andeutung sein?

[Phoebe J.]

Wie man es nimmt. Also unsere Admins wollen doch keine Gerüchte streuen, oder?
Ich persönlich würde mich freuen, wenn TOS eher rauskommt, ist einfach Kult. Und wenn der Ton und die Synchrosprecher nicht das Probelm sind, warum sollte da was im Wege stehen.....mal sehen, ich warte gespannt!

[Charlie_ZeroOne]

Laut Area-DVD könnte unter Umständen TOS 2004 neben VOY auf DVD veröffentlicht werden. Näheres auf http://www.area-dvd.de

[Sven Schubert]

Also eine Neu-Synchro mit den bekannten Sprechern ist leider nicht möglich, da einige bereits verstorben sind. Unter anderem der Sprecher von beliebten Capt. Kirk.

Gruß

[Phoebe J.]

Das ist allseits bekannt und ein paar Seiten weiter vorne glaube ich auch ziemlich lange diskutiert worden. Wenn aber die Folgen ohnehin nicht komplett neu synchronisiert werden, dann klaut man sich halt einen Synchronsprecher der so ähnlich klingt wie der allseits bekannte G.G. Hoffmann. Ebenso wird man mit den anderen Sprechern verfahren sein. So viel ist dann ja nicht mehr zu synchronisieren.