Seite 1 von 3
Klingonischer Dolmetscher gesucht
Verfasst: 11.05.2003, 21:03
von CaptProton
Die Stadtverwaltung von Multnomah County [im US-Bundesstaat Oregon] sucht derzeit einen Dolmetscher mit außergewöhnlicher Qualifikation: Er muss fließend Klingonisch sprechen.
Die Kunstsprache aus den Star-Trek-Filmen und -Serien ist eine von 55 Sprachen, die von der Abteilung für psychisch kranke Patienten benötigt werden.
Obwohl die klingonische Sprache aus dem Star-Trek-Universum entspringt, ist sie aus zusammenhängender Grammatik, Syntax und Vokabeln aufgebaut. Viele Leute sehen sie als vollwertige Sprache an.
"Wir haben einige Fälle, bei denen unsere Patienten nur auf Klingonisch kommunizieren wollen, " sagte Franna Hathaway, kaufmännische Leiterin der Anstalt.
Die Verwaltung sieht sich nun dazu verpflichtet, einen Dolmetscher für Klingonisch-Englisch einzustellen, um mit den Kranken sprechen zu können.
Quelle: ORF
Mhhh...sind die sicher das die da nicht ein paar Klingonische TOS Agenten, die uns unterwandern sollten in die Klapse gesteckt haben
Verfasst: 12.05.2003, 00:25
von Balistoman
thlIngan Hol Da-jathl-´a´ ?
Verfasst: 12.05.2003, 06:31
von CaptProton
Nein...naja..zumindenst nicht flüssig...und schon garnicht so früh am morgen
Ich mach mir jetzt mal einen "qa´vln" ...zum Wach werden
Verfasst: 12.05.2003, 16:23
von Kai Metzger
Na dann Prost, ich sag nur: jlH laH be´ logh tlhngan
Verfasst: 12.05.2003, 16:30
von Kai Metzger
Das hab ich gefunden, falls einer von euch mit dem Gedanken spielt sich auf die Stelle zu Bewerben
http://seekay.eidoloskop.com/klingon/Klingonisch.html
mfg Kai
Verfasst: 13.05.2003, 15:35
von André Förster
bin ich hier der einzige, der sogut wie arnicht klingoschisch sprechen kann??!!
Verfasst: 13.05.2003, 19:27
von Palimo -Dennis_Wenzel
ich kanns au net.
gibts irgendwo nen kurs?
kann mans studieren?
Verfasst: 13.05.2003, 19:34
von Kai Metzger
Original von Palimo -Dennis_Wenzel
ich kanns au net.
gibts irgendwo nen kurs?
kann mans studieren?
Wie ich schon sagte, hier gibt es einen Kurs:
http://seekay.eidoloskop.com/klingon/Klingonisch.html
Fürs selbst Studium
Verfasst: 13.05.2003, 19:43
von Buzz T.
Ich glaube, es war diese Art von Kursen gemeint, die man an der Volkshochschule belegen kann!
Verfasst: 13.05.2003, 20:06
von MrWorf
Na das wär doch mal was:
[FONT=courier new]Klingonisch - für Ihren nächsten Urlaub ! [/FONT]
Jetzt bei der Volkshochschule in Ihrer Nähe !