Tratsch & Quassel (11)

[zimmerer]

Es liest sich ja nicht schlecht - dass hinter all den kanon-Abweichungen eine größere Idee steckt. Da bin ich echt gespannt.
Auch natürlich gespannt auf alles andere was kommt....

[Holger]

Dann wünschen wir uns mal was für den morgigen freien Tag (außer man ist Österreicher) - Bis Donnerstag, Männer!

[zimmerer]

Schönen Feiertag!!!

[NewNemo]

Och jo - hatten wir

[Holger]

Einen Guten Morgen! Der Feiergammeltag ist durch. Wenn ich dran denke was zum Nationalfeiertag in allen Städten in der DDR los war ist eigentlich beschämend wie der Tag heute abläuft. In der Hauptstadt findet noch ein bisschen was statt aber sonst in der Provinz. Nun hat es wieder ein Jahr lang seine Ruh.

[zimmerer]

Guten Morgen Freunde.

Bei uns beginnen jetzt die ganzen Weinlesefeste - was arbeitstechnisch Verhinderungen im Verkehr bedeuten.
Ansonsten gehen mir diese Feste am A... vorbei....

[Holger]

Jedes Dorf das ein paar Reben anpflanzt hat hier bei uns auch eine eigene Weinkönigin. Die Häschen werden dann rumgereicht. Selbst bei uns muss die Meißener Weinkönigin dann bei Tierschauen Kühe prämieren..

[zimmerer]

Sowas gibt's bei uns auch.... Die sogenannten Weinhoheiten....
Ich bin Biertrinker - mich kann man ohnehin schwer für das saure Gesöff begeistern.....

Heute läuft die erste Episode Short Treks auf CBS - ich hoffe ich bekomme sie als Download Morgen (is halt nur englisher Originalton...)

[Holger]

Werden die nicht deutsch synchronisiert wie die Serie vorher? Für mich wäre das Mist da ich keine 10 Worte Englisch kann..

Nachtrag:
Hab gegoogelt - CBS Aussage dazu nur für den US-Markt. Also nur Originalton.

[zimmerer]

Die werden soweit ich weiß nur auf CBS All Access ausgestrahlt - also auf englisch. Vielleicht gibt's ja ne deutsche DVD-Version bei den Extras...