So, hab schnell im Büro die Episode fertig geschaut.
Also das Mädchen, Adira, und Michael sind in dieser "Symbionten - Gedankenwelt" und Adira versucht sich zu erinnern, was ihr dann auch gelang.
Ihr Partner (das dürfte der Trans-irgendwas Charakter sein, der mal erwähnt wurde) war ein Trill und der Wirt des Tal-Symbionten. Bei einem Unfall starb er und der Symbiont wurde notgedrungen in Adira eingepflanzt.
Zurück auf der DSC gibt sie nun die Koordinaten für das Versteck des Föderationshauptsitzes bekannt. Als Michael sie alleine lässt, erschein ihr Trans-irgendwas Freund plötzlich wieder - das ist das Rätsel, das bleibt.
Im Nebenstrang der Handlung versucht saru die Mannschaft moralisch aufzubauen und veranstaltet ein Abendessen, dass in einer gewaltigen Streiterei endet. Schließlich veranstaltet er überraschend in der Shuttlerampe für die Crew eine Kinovorstellung eines alten schwarz/weiß Slapstick Films und den Leuten geht es durch das Gelächter besser und sie versöhnen sich.
Wie schon vermutet war es eine Episode, die mehr in die Charaktere einging und das Tempo rausrahm. Wobei das Tempo keineswegs so rasant wie in Staffel eins war. Dennoch gute Episode!!