Was hat es mit den Begriffen "Canon" und "Non-Canon" auf sich?
Star Trek ist ein sehr komplexes Thema, das immerhin etwas über 30 Jahre alt ist. Es gibt Millionen Fans, zigtausend Fandomartikel und noch mehr Fanstories. Um in diesem "Dschungel" etwas zu etablieren, worauf sich Drehbuchautoren, Fans etc. stützen können, wird für bestimmte Dinge von Paramount das "canon"- Siegel vergeben. Das heißt, eine bestimmte Begebenheit, ein bestimmter Begriff oder Schreibweise etc. wird als für alle verbindlich erklärt, die sich im Star Trek-Universum tummeln.
Wenn es also einen Streit über irgendwas im ST-Universum geben sollte, hat meistens der Recht, der als Quelle für seine Argumentation eine "canon"-Quelle angeben kann.
Beispiel: Jemand behauptet steif und fest, Deanna hieße mit Nachnamen Troy, in der Omnipedia steht aber Troi, so ist zweifelsfrei Troi richtig.
Zu _canon_ hat Paramount erklärt:
Die Serien :
The Original Series
The Next Generation
Deep Space Nine
Voyager
Enterprise
Die Filme
I The Motion Picture
II The Wrath of Kahn
III The Search for Spock
IV The Voyage Home
VI The Undiscovered Country
VII Generations
VIII First Contact
IX Insurrection
X Nemesis
Die Bücher
The Technical Manual U.S.S. Enterprise NCC-1701-D
The Star Trek: Deep Space Nine Technical Manual
The Omnipedia
The English/Klingon Dictionary (Die jeweils aktuellen Ausgaben)
Die Romane
Mosaic (VOY) von Jeri Taylor
canon sind jeweils die englischen Originale, z.B. ist der Begriff "Vulkanier" non-canon, "Vulcans" ist canon!
Zu _non-canon_ hat Paramount erklärt:
The Animated Series
V The Final Frontier
Sonstiges
(Fast) alle Romane
Alle Stories
Alle Fandom-Artikel
Alles andere...
Alle Synchronisationen sind non-canon, alle Übersetzungen der canon- Literatur sind non-canon.
Der Film Star Trek V: Am Rande des Universums ist auf Druck des Fandoms für non-canon erklärt worden, weil u.a. der Weg zum Mittelpunkt der Galaxie vieeeeeel zu kurz dargestellt wurde und der berühmten Szene im Aufzug, der an vieeeeel mehr Decks vorbeizischte, als die Enterprise überhaupt hatte...
Mangels expliziterer und offiziellerer Quelle kann ich nur mit dieser vorerst aufwarten. Sie ist aus dem Fandom und daher non_canon, was aber nicht heißt, es wäre aus der Luft gegriffen. Es ist absolut sinnig, wenn ich auch aus persönlichen Gründen nicht nachvollziehenkann, warum Gene TAS als non_canon erklärt hat, un dzwar nachträglich.
Aber wie gesagt, ich suche weiterhin nach einer canon_Erklärung...
