Enterprise wird in MONO gesendet

[MrWorf]

Original von Daniel Heuel
Charles "Trip" Tucker:
Synchronsprecher von DATA????
und wo ist der schöne Akzent geblieben?

Es ist definitiv nicht die Synchronstimme von Data. Data wurde zuerst von "Michael Harck" und dann von "Michael Pan" synchronisiert, die Stimme von Trip ist "Crock Krumbiegel".
Tipp: www.synchronarchiv.de

Das mit dem Akzent find ich jetz auch nicht so schlimm und dass die deutsche Stimme auch mal besser sein kann, als das Original, hat man bei Janeway doch auch gemerkt, oder ?

[Daniel Heuel]

Original von Sébastien Bertrand

Original von Daniel Heuel

Charles "Trip" Tucker:
Synchronsprecher von DATA????

Definitiv NICHT!!!

Tja, da muss ich dir leider wiedersprechen. Der Synchronsprecher von Data synchronisiert tatsächlich auch Charles "Trip" Tucker. Man kann es in einigen Szenen sogar deutlich hören.

[Daniel Heuel]

Original von NX-01

... nen Akzent mit zu synchroniesieren ist ja wohl Schwachsinn und überhaupt nicht nötig!

Mir ist der Akzent in seiner Originalstimme noch nicht mal aufgefallen!

Tja, das machte im Original ja gerade den Reiz von ENT aus:
Trip mit seinem amerikanischen Akzent und Reed mit seinem britischen Akzent. Das dieser Akzent gewollt ist hat zumindest Dominik Keating auf der Fed-Con X letztes Jahr bestätigt.
Außerdem hat man Trips Sprüche drastisch verhamlost. Im englischen sagt er z.B. über Soval "Son of a bitch" also in etwa "Alter H-u-r-e-n-sohn" als er von Archer erfährt, dass die Mission der NX-01 verlängert wird. In der deutschen Fassung klingt er ein wenig nach sunny-boy.

[Chakotay [mp]]

Original von NX-01
@Martin

Hast du ne Sat-Schüssel? Pro7 strahlt DD nämlich nicht über Kabel aus!

Positiv - ich habe eine Schüssel!
Warum wird das denn über Kabel nicht in DD ausgestrahlt? Die können ihren Spruch "Präsentiert in..." doch da schlecht weglassen??

[Buzz T.]

Original von Daniel Heuel

Original von Sébastien Bertrand

Original von Daniel Heuel

Charles "Trip" Tucker:
Synchronsprecher von DATA????

Definitiv NICHT!!!

Tja, da muss ich dir leider wiedersprechen. Der Synchronsprecher von Data synchronisiert tatsächlich auch Charles "Trip" Tucker. Man kann es in einigen Szenen sogar deutlich hören.

Dem möchte ich weiterhin widersprechen!

[MrWorf]

Ganz meine Meinung, es handelt sich 100% nicht um die Stimme von Data, die Trip Tucker spricht.

Die Namen hab ich dir schon aufgelistet, genau wie Simon auch !

[CaptProton]

Original von Chakotay [mp]

Original von NX-01
@Martin

Hast du ne Sat-Schüssel? Pro7 strahlt DD nämlich nicht über Kabel aus!

Positiv - ich habe eine Schüssel!
Warum wird das denn über Kabel nicht in DD ausgestrahlt? Die können ihren Spruch "Präsentiert in..." doch da schlecht weglassen??

Naja... ich hab eine Digi Schüssel...mußte aber dank SAT.1 den Pilot Film in MONO "genießen"

[DataM]

Ich habe da eine etwas andere "Frage":

Die ENTERPRISE siht ja wohl 1000 Mal besser aus als die von Kirk ?(
Das hätte man doch vielleicht anpassen sollen, denn es kann ja schlecht sein, das die Enterprise NX besser aussieht als die 100 Jahre später gebaute Enterprise

[Daniel Heuel]

Original von DataM
Ich habe da eine etwas andere "Frage":

Die ENTERPRISE siht ja wohl 1000 Mal besser aus als die von Kirk ?(
Das hätte man doch vielleicht anpassen sollen, denn es kann ja schlecht sein, das die Enterprise NX besser aussieht als die 100 Jahre später gebaute Enterprise

Nicht unbedingt, denn es scheint sich um eine alternative Zeitlinie zu handeln. Dafür sprechen zumindest folgende Punkte:

1) Das Schiff heißt Enterprise, weil Cochrane die Enterprise durchs Teleskop sah und ihm der Name von Geordie genannt wurde "Das ist unser Schiff, die Enterprise"

2) Cochrane kannte das Design der Enterprise-E und hat versucht sein Schiff dem Design anzupassen so gut es ging

3) Sowohl der Name Jonathan Archer als auch der seines Vaters Henry Archer findet sich nicht in den Datenbanken zur Zeit von Picard & Co

4) Das Volk der Suliban ist zur Zeit Kirks unbekannt. Wie kann das sein?

5) Die Trümmer der Borgsphere, die zu einem wesentlich früheren Erstkontakt der Menschen mit den Borg führen

6) Die tatsache, dass die NX-01 bereits über Warp 5 verfügt. Kirks Enterprise schaffte in der serie mit Mühe etwas mehr als Warp 7.

7) Die modernen Phase Pistols. In dem ursprünglichen TOS Pilotfilm "The Cage" wurden noch Laserwaffen benutzt.

Also momentan wird in sämtlichen Star Trek Foren heiß darüber diskutiert, ob dies wirklich noch dieselbe Zeitlinie wie bei Kirk und Picard ist.
Ich für meinen Teil bezweifle es doch sehr stark.