Sollen wir das so verstehen, das unter Deinen Schülern welche türkischer und arabscher Abstammung sind, denn Sprachen unterrichtest Du doch nicht?iyi günler oder auch aslama = Guten Tag! (türkisch und arabisch
Schatz, ich arbeite in Berlin Nord-Neukölln, da gibt es so gut wie keine Deutschen mehr... Daher: Ja, unter meiner Schülerschaft gibt es, bis auf einige Ex-Jugoslawen (vor allem Roma, Bosniaken, Serben, mazedonische Albaner...), fast ausschließlich Türken und Araber!!!Holger hat geschrieben:Danke für das schöne Frühlingsbild!
Sollen wir das so verstehen, das unter Deinen Schülern welche türkischer und arabscher Abstammung sind, denn Sprachen unterrichtest Du doch nicht?iyi günler oder auch aslama = Guten Tag! (türkisch und arabisch
In der gesamten Schule befinden sich ca. 5 deutsche Schüler... Alles klar? 
Dann müsste ich, der Fairness halber, auch noch Kroatisch, Bosnisch, Albanisch, Griechisch, Serbisch, Romanes sprechen... Also: nein, ich spreche weder Türkisch, noch Arabisch... Allerdings gestaltet sich das Arbeiten mit diesen Kindern und vor allem deren Eltern im Allgemeinen sehr schwierig, da die Eltern meist kaum die Deutsche Sprache beherrschen, die Kinder ihre Muttersprache nicht gut (so wie bei uns teilweise früher auf dem Land), da ihre Eltern größtenteils aus den bildungsfernen Schichten ihrer Herkunftsländer stammen.... So beherrschen die Eltern oft (vor allem die Roma!!!) die Kulturtechniken wie Lesen, Schreiben und Rechnen nicht.... oder nur eingeschränkt... Und so weiter und so fort!!!!NewNemo hat geschrieben:Oh.
Hast Du dann einen Dolmetscher in der Klasse oder sprichst Du selbst auch Türkisch und Arabisch
Mitglieder in diesem Forum: Google [Bot] und 17 Gäste
